PS Vita kitten retro-shooter Aqua Kitty is now available on Xbox Live Indie Games for 240 Microsoft Points. Not that you probably noticed as Microsoft released it on the dawn of E3 2013. This XBLIG…