After being first revealed in Sony’s gamescom media briefing as an upcoming PlayStation Mobile game, Aqua Kitty from ex-TAG contributor and developer TikiPOD Ltd has appeared on Steam Greenli…